Одним из заметных гостей Турнира Претендентов на Кипре стал пятикратный чемпион мира Вишванатан Ананд. Он хорошо знает, каково это – играть и побеждать в Турнире Претендентов. В интервью ChessBase он вспоминает первые дни существования шахматных баз данных и дискет, рассуждает о соблазнах компьютерных игр, о том, как изменилась подготовка за эти годы, а также о предстоящем матче за звание чемпиона мира между претендентом Джавохиром Синдаровым и действующим чемпионом мира Гукешем.
Перефразированный текст:
В ходе Турнира Претендентов на Кипре пятикратный чемпион мира Вишванатан Ананд, имеющий опыт побед в этом турнире, дал интервью ChessBase. Он поделился воспоминаниями о ранних этапах развития шахматных баз данных и дискет, рассказал о влиянии компьютерных игр на подготовку, об эволюции тренировочного процесса за прошедшие годы и выразил свое мнение о предстоящем матче за мировую шахматную корону между Джавохиром Синдаровым и Гукешем.
Перевод на русский язык:
Вишванатан Ананд: «Мы тонем в информации – главное, уметь ее осмыслить»
Пятикратный чемпион мира Вишванатан Ананд, один из prominentных гостей Турнира Претендентов на Кипре, прекрасно знает, каково это – играть и побеждать в этом престижном соревновании. В беседе с ChessBase он поделился воспоминаниями о заре компьютерных шахматных баз данных и эре дискет, рассказал о соблазне видеоигр, об изменениях в подготовке шахматистов на протяжении лет, а также высказал свое мнение о грядущем матче за мировую шахматную корону между претендентом Джавохиром Синдаровым и действующим чемпионом мира Гукешем.
