Первый сезон Джей Джей Редика на посту главного тренера команды НБА складывается удачнее, чем предсказывали многие. Редик успешно адаптируется к этой роли и, похоже, максимально раскрывает потенциал нынешнего состава «Лейкерс».
Хотя тактические способности Редика не вызывали сомнений, это было бы бесполезно, если бы он не смог донести свою мысль до игроков и добиться их доверия. До сих пор ему это удавалось, о чем свидетельствует уверенная игра «Лейкерс» во второй игре серии, где их защитные усилия значительно превосходили провал первой встречи.
Игровая карьера Редика придает ему дополнительный авторитет среди баскетболистов. И, как стало очевидно во второй игре, Редик не стесняется быть жестким со своими подопечными, если ему не нравится их настрой. В третьей четверти, когда «Вулвз» сократили отставание «Лейкерс» до 11 очков, Редик потерял самообладание. Он взял тайм-аут перед вбрасыванием и, обращаясь к игрокам, идущим на скамейку, использовал нецензурную лексику.
Редик был явно недоволен тем, как команда готовилась выполнить следующую комбинацию после вбрасывания. У него произошел небольшой срыв, когда он в расстройстве вышел на площадку после того, как быстро взял тайм-аут против действий собственных игроков.
После матча Редик попытался оправдаться, заявив, что это была «не фрустрация, а просто тренерский подход». Он объяснил, что увидел, как «Лейкерс» начинают терять четкость и организованность в нападении, и хотел остановить это до того, как проблема станет серьезной.
Конечно, трудно назвать это «не фрустрацией», когда ты обрушиваешь поток ругательств на своих игроков, идущих на скамейку. Но он выбрал правильный момент для тайм-аута. «Лейкерс» действительно начали терять концентрацию, и его быстрая тирада определенно донесла нужное сообщение.
Леброн Джеймс отмахнулся от резкого тона Редика, отметив со смешком, что «Лейкерс» уже привыкли к тому, что он может «сорваться» время от времени. Он сказал, что игрокам нужно фокусироваться на смысле сказанного, а не на манере Редика. В данном случае сообщение было таковым: снова сосредоточиться и продолжать эффективно работать в нападении.
Они именно так и сделали, выдав быстрый рывок 7-0 сразу после тайм-аута, увеличив отрыв почти до 20 очков и не подпуская «Миннесоту». Хотя в четвертой четверти нападение испытывало трудности с поддержанием той четкости, которую требовал Редик, защита сыграла более чем достаточно, чтобы удержать преимущество и сравнять счет в серии 1-1 перед поездкой в Миннесоту.
