English Version
Dallas Mavericks Request Luka Dončić `Overwatch 2` Billboard Relocation
The shared histories of Luka Dončić and the Dallas Mavericks are undeniably intertwined, not only because he spearheaded the franchise for over six and a half years, but also due to the circumstances of his departure. Six months following his trade to the Los Angeles Lakers, the Mavericks are reportedly still actively attempting to distance themselves from their former star guard. Dončić is currently a prominent figure in an advertising campaign for the popular video game `Overwatch 2,` and when billboards featuring his image appeared near the American Airlines Center, the Mavericks reportedly requested their removal to a more distant location.
According to Mike Curtis of The Dallas Morning News, the Mavericks specifically asked for these advertisements to be moved from their spot on Nowitzki Way, which is merely steps away from their home venue. The digital screens positioned directly behind and adjacent to the iconic Dirk Nowitzki statue displayed Dončić`s face alongside the bold caption `Cowboys Never Die.` The Mavericks, however, have stated that this request did not originate from the team`s ownership group or its senior leadership.
Dončić is well-known for his passion and skill in `Overwatch,` having achieved Grandmaster status and ranking among the top 500 players in North America. As part of the new `Play Like Luka` event, `Overwatch 2` players can access a range of Dončić-themed in-game items. These include a giveaway of 77 loot boxes, a distinctive golden basketball weapon charm adorned with the number 77, a unique spray, and a player title named `Sharpshooter 77.` The event also introduces three unique “Stadium hero builds,” such as `Fadeaway Fan` Cassidy, `Luka Dunkcic` Lúcio, and `Hooper Trooper` Zarya.
In a statement highlighting his collaboration with `Overwatch 2,` Dončić remarked, “Many have seen how competitive I am on the basketball court, but you may not know that I`m just as competitive when I`m playing `Overwatch.` I love this game, and am excited about this partnership. It`s special to be in the game in a way that other players can be part of.”
The Mavericks` appeal for the billboard`s relocation is considered just one of several moves by the franchise aimed at widening the gap between themselves and Dončić. For instance, General Manager Nico Harrison previously voiced concerns regarding the superstar`s health and conditioning shortly after what was one of the most unexpected trades in NBA history.
Conversely, the Lakers have consistently demonstrated their robust support for Dončić. This month, they secured his future with a three-year contract extension worth $165 million, effectively positioning him as the cornerstone of the franchise for when LeBron James eventually retires or concludes his NBA career elsewhere. Furthermore, Lakers executives made a point of visiting Dončić in Poland recently, prior to his EuroBasket debut with Slovenia, explicitly endorsing his participation in the international tournament despite a recent injury scare during exhibition play.
Русская Версия
«Даллас Маверикс» Просит Перенести Рекламный Щит Луки Дончича с Overwatch 2
Общая история Луки Дончича и «Даллас Маверикс» неразрывно связана не только потому, что он был лицом франшизы более шести с половиной лет, но и из-за обстоятельств его ухода. Спустя шесть месяцев после его обмена в «Лос-Анджелес Лейкерс», «Маверикс», по сообщениям, все еще активно пытаются дистанцироваться от своего бывшего звездного защитника. Дончич в настоящее время является выдающейся фигурой в рекламной кампании популярной видеоигры `Overwatch 2`, и когда рекламные щиты с его изображением появились недалеко от American Airlines Center, «Маверикс», как сообщается, потребовали перенести их в более отдаленное место.
По данным Майка Кертиса из The Dallas Morning News, «Маверикс» конкретно попросили перенести эти рекламные объявления с их места на Nowitzki Way, которое находится всего в нескольких шагах от их домашней арены. Цифровые экраны, расположенные непосредственно за культовой статуей Дирка Новицки и рядом с ней, заметно демонстрировали лицо Дончича с дерзкой надписью «Ковбои никогда не умирают». «Маверикс», однако, заявили, что этот запрос не исходил от группы владельцев команды или ее высшего руководства.
Дончич хорошо известен своей страстью и мастерством в `Overwatch`, достигнув статуса Грандмастера и входя в топ-500 игроков Северной Америки. В рамках нового события «Играй как Лука» игроки `Overwatch 2` могут получить доступ к ряду внутриигровых предметов в стиле Дончича. Они включают в себя раздачу 77 лутбоксов, отличительный золотой амулет-баскетбол, украшенный номером 77, уникальное граффити и звание игрока «Меткий стрелок 77». Событие также представляет три уникальные «стадионные сборки героев», такие как «Fadeaway Fan» Кэссиди, «Luka Dunkcic» Лусио и «Hooper Trooper» Заря.
В заявлении, подчеркивающем его сотрудничество с `Overwatch 2`, Дончич отметил: «Многие видели, насколько я конкурентоспособен на баскетбольной площадке, но вы, возможно, не знаете, что я столь же конкурентоспособен, когда играю в `Overwatch`. Я люблю эту игру и очень рад этому партнерству. Это особенное чувство — быть частью игры таким образом, чтобы другие игроки могли к этому приобщиться».
Обращение «Маверикс» с просьбой о переносе рекламного щита рассматривается как один из нескольких шагов франшизы, направленных на увеличение дистанции между собой и Дончичем. Например, генеральный менеджер Нико Харрисон ранее выражал обеспокоенность по поводу здоровья и физической формы суперзвезды вскоре после одного из самых неожиданных обменов в истории НБА.
Напротив, «Лейкерс» последовательно демонстрировали свою твердую поддержку Дончича. В этом месяце они закрепили его будущее трехлетним продлением контракта на сумму 165 миллионов долларов, эффективно позиционируя его как краеугольный камень франшизы на тот случай, когда Леброн Джеймс в конечном итоге завершит карьеру или продолжит ее в другом месте. Более того, руководители «Лейкерс» недавно специально посетили Дончича в Польше, перед его дебютом на Евробаскете со Словенией, явно одобрив его участие в международном турнире, несмотря на недавний инцидент с травмой во время выставочного матча.
