- Оригинальный текст (перефразированный на английском)
- Чарльз Оливейра шокировал Джо Рогана редчайшим приемом «calf slicer»
- Чарльзу Оливейре подсказали, как победить Матеуша Гамрота
- Перевод на русский язык (перефразированный)
- Чарльз Оливейра ошеломил Джо Рогана редким приемом «удушение икроножной мышцей» (calf slicer)
- Чарльзу Оливейре дали ключ к победе над Матеушем Гамротом
Оригинальный текст (перефразированный на английском)
Charles Oliveira, известный своими многочисленными рекордами в Октагоне и способностью завершать бои досрочно, ярко заявил о себе перед аудиторией UFC во время своего дебюта в полулегком весе.
Начав свой долгий путь в промоушене в легком весе, бывший бесспорный чемпион Чарльз Оливейра сначала выступал в этой категории, но после переменного успеха перешел в полулегкий вес.
Демонстрируя свои впечатляющие навыки грэпплинга с самого начала, Оливейра закрепился в UFC, одержав две подряд победы болевыми/удушающими приемами над Дарреном Элкинсом, а затем и над Эфраином Эскудеро.
Однако именно в своем первом бою в полулегком весе суперзвезда из Сан-Паулу добился одного из самых знаковых и редких завершений поединков в истории смешанных единоборств.
Чарльз Оливейра шокировал Джо Рогана редчайшим приемом «calf slicer»
Когда Оливейра вышел на свой дебютный бой в 145 фунтах против Эрика Уайзли, он уже успел разделить клетку с такими ветеранами, как Джим Миллер и Дональд Серроне.
Вновь продемонстрировав свои безупречные навыки грэпплинга снизу, Оливейра в первом же раунде забрал спину Уайзли во время схватки.
За считанные секунды боец из Chute Boxe обхватил ногу Уайзли вокруг его колена, откидываясь назад, чтобы провести «calf slicer» – прием, который давний комментатор Джо Роган назвал «феноменальным» после первоначального замешательства по поводу остановки боя.
Благодаря этой победе Оливейра стал лишь первым из двух бойцов в истории промоушена, кому удалось завершить бой приемом «calf slicer», тем самым снова закрепив свое имя в исторических книгах.
Чарльзу Оливейре подсказали, как победить Матеуша Гамрота
Возвращаясь на родину, в Бразилию, чтобы выступить впервые за более чем шесть лет на этих выходных, Оливейра возглавит турнир UFC Rio в поединке против Матеуша Гамрота, принятого на коротком уведомлении.
В надежде прервать упомянутую тревожную тенденцию в своем поединке с польской звездой Гамротом, Оливейра получил несколько важных советов.
По словам бывшего чемпиона в среднем весе, у Оливейры есть особый инструмент, который делает его чрезвычайно «опасным» в паре с Матеушем Гамротом из American Top Team.
Перевод на русский язык (перефразированный)
Чарльз Оливейра, обладатель многочисленных рекордов в Октагоне и любимец фанатов, прославился среди зрителей UFC, ярко дебютировав в полулегком весе.
Свой долгий путь в промоушене бывший бесспорный чемпион Чарльз Оливейра начинал в легком весе, но после неоднозначных результатов перешел в полулегкий.
С самого начала демонстрируя свои выдающиеся навыки грэпплинга, Оливейра быстро заявил о себе в UFC, одержав две последовательные победы сабмишнами над Дарреном Элкинсом, а затем впечатляюще финишировав Эфраина Эскудеро.
Однако именно в своем дебютном поединке в полулегком весе звезда из Сан-Паулу продемонстрировал одно из самых знаковых и редких завершений боя в истории смешанных единоборств.
Чарльз Оливейра ошеломил Джо Рогана редким приемом «удушение икроножной мышцей» (calf slicer)
К моменту своего первого боя в категории до 145 фунтов против Эрика Уайзли, Оливейра уже делил клетку с такими легендарными ветеранами, как Джим Миллер и Дональд Серроне.
Вновь продемонстрировав свои безупречные навыки грэпплинга, Оливейра в первом же раунде во время схватки занял позицию за спиной Уайзли.
За считанные секунды боец из Chute Boxe обернул свою ногу вокруг колена Уайзли, оттягиваясь назад для выполнения «calf slicer» — приема, который давний комментатор Джо Роган описал как «феноменальный» после первоначального замешательства относительно остановки.
Благодаря этой победе Оливейра стал первым из всего лишь двух бойцов в истории промоушена, кто завершил бой приемом «calf slicer», тем самым в очередной раз вписав свое имя в историю.
Чарльзу Оливейре дали ключ к победе над Матеушем Гамротом
На этих выходных Оливейра возвращается на родину, в Бразилию, чтобы выступить впервые за более чем шесть лет. Он возглавит турнир UFC Rio в поединке против Матеуша Гамрота, который согласился на бой на коротком уведомлении.
В надежде прервать вышеупомянутую тревожную тенденцию в своем поединке с польской звездой Гамротом, Оливейра получил несколько ценных советов.
По мнению бывшего чемпиона в среднем весе, у Оливейры есть особый инструмент, который делает его настолько «опасным» в поединке с Матеушем Гамротом из American Top Team.
